-
1 пияна
1) с детьми; \пияна инька женщина с детьми 2) с детёнышами; \пияна порсь свинья с поросятами -
2 смесител тип пияна бъчва
tumbling mixertumbling mixersБългарски-Angleščina политехнически речник > смесител тип пияна бъчва
-
3 пиян
1) сыновья;пиян вӧсна шогсьыны — горевать за сыновей; пиянӧс батьтӧг быдтыны — вырастить сыновей без отцаусьӧм пиян — погибшие сыновья;
2) детёныши животных; птенцы;пияна чипан — наседка; пияна ош кодь скӧр — сердит, как медведь с медвежатами; сӧмын кӧч ассьыс пиянсӧ вайсьӧм бӧрас эновтӧ — только заяц своих детей после рождения оставляетпияна (прил.) зверь — зверь с детёнышами;
-
4 зверь
зверь || звериный;пельк зверь — изворотливый зверь; пияна зверь — зверь с детёнышами; эбӧсысь усьӧм зверь — обессилевший зверь; зверь кок туй — звериный след; зверь ку — звериная шкура; зверь трӧпа — лаз; зверь кодь — как зверь ( сердитый); зверь кыйысь — зверолов; зверь ногӧн — по-звериному; зверь овмӧс — зверосовхоз; быд зверлӧн и пӧткалӧн пӧв эм — у всех зверей и птиц есть пара ◊ Кык кока зверь — двуногий зверь (о грубом, злом человеке)дона куа зверь — пушной зверь;
-
5 tumbling mixer
• цилиндричен смесител с диагонална ос на въртене• смесител тип "пияна бъчва" -
6 tumbling mixers
• цилиндричен смесител с диагонална ос на въртене• смесител тип "пияна бъчва"English-Bulgarian polytechnical dictionary > tumbling mixers
-
7 Betrunkene
Betrúnkene m/f, -n, -n пиян човек, пиян; пияна жена. -
8 borracha
f 1) пияна жена; 2) прен. мях за вино.
См. также в других словарях:
Мордовское имя — Эту статью предлагается разделить на Эрзянское имя и Мокшанское имя. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/14 декабря 2010. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности, и предлагается… … Википедия
